beh, direi che la cosa è fattibile... e il risultato finale (montaggio del tool box, non previsto su questi telaietti originali, che sono come i miei) non è niente male... se tu non avessi detto del "taglio", guardando la immagine manco lo ho notato...

Ora ci penso se "adottarlo" anche io... quel toolbox mi farebbe comodo... perchè quando viaggio da solo in giornata, non aggancio mai le borse, e almeno avere il Kit antiforatura sarebbe opportuno... (sta nel coperchio della borsa laterale sinistra, insieme al kit medico, tenuti in loco dalla "rete" elastica)