Che libro state leggendo? - II

[Paulus]

certo che se non fai lo sborone non sei contento io sto facendo auto-lezioni d'inglese con duolingo

comunque mi hanno appena prestato il seguito di millennium...

Ahahahahahah... Sborone de che? Lavoro principalmente in inglese e cerco di tenere viva la lingua, non facile dall'Italia.

Il seguito della millennium trilogy? Ma se è morto stieg Larsson...

Ohibò

[Koros]

Ahahahahahah... Sborone de che? Lavoro principalmente in inglese e cerco di tenere viva la lingua, non facile dall'Italia.

Il seguito della millennium trilogy? Ma se è morto stieg Larsson...

Ohibò

vedi che fai lo sborone???? io sto smadonnando con duo-lingo soprattutto perchè non capisco quando devo mettere quel caz di "DO-DOES"..mannaggia a me e a quando ho scelto di fare tedesco a scuola...

odio voi che fate "conversescion" in total inglisc senza problemi

cmq è stato fatto il seguito di Millenium (4-5-6 infatti è la seconda trilogia) da un altro scrittore svedese.. mi hanno già detto che è bellissimo (ma non avevo dubbi se tra i protagonisti c'è Lisbeth )....
@IACH : da quello che ho visto mi sembrava abbastanza thriller-giallo (il mio genere),,ma se è pseudo-filosofico no...

[Paulus]

vedi che fai lo sborone???? io sto smadonnando con duo-lingo soprattutto perchè non capisco quando devo mettere quel caz di "DO-DOES"..mannaggia a me e a quando ho scelto di fare tedesco a scuola...

odio voi che fate "conversescion" in total inglisc senza problemi

cmq è stato fatto il seguito di Millenium (4-5-6 infatti è la seconda trilogia) da un altro scrittore svedese.. mi hanno già detto che è bellissimo (ma non avevo dubbi se tra i protagonisti c'è Lisbeth )....
@IACH : da quello che ho visto mi sembrava abbastanza thriller-giallo (il mio genere),,ma se è pseudo-filosofico no...

Per il lavoro che faccio la correttezza della lingua è secondaria, basta farsi capire. più importante che la lingua "Ti viene " della grammatica. Leggendo in inglese poi l'inglese ti viene da solo. l vantaggio di usare il kindle: Se non sai una parola la tocchi ed esce la traduzione. Anche se non si capisce il 100% si va avanti. Leggendo le parole prendono significato dalla lettura stessa e si unisce l'utile al dilettevole

[IACH]

vedi che fai lo sborone???? io sto smadonnando con duo-lingo soprattutto perchè non capisco quando devo mettere quel caz di "DO-DOES"..mannaggia a me e a quando ho scelto di fare tedesco a scuola...

odio voi che fate "conversescion" in total inglisc senza problemi

cmq è stato fatto il seguito di Millenium (4-5-6 infatti è la seconda trilogia) da un altro scrittore svedese.. mi hanno già detto che è bellissimo (ma non avevo dubbi se tra i protagonisti c'è Lisbeth )....
@IACH : da quello che ho visto mi sembrava abbastanza thriller-giallo (il mio genere),,ma se è pseudo-filosofico no...

no, non è pseudo alcunché, solamente in alcune discussioni tra i protagonisti, l'autrice ha inserito alcune riflessioni che probabilmente le sono pertinenti o lo sono al personaggio principale. tutto molto basico ti assicuro. se non ha richiesto particolare sforzo da parte di sottoculturato come il sottoscritto... si lascia leggere con leggerezza.

[Koros]

Con una tenda piena di concubine?!?
Ma devo insegnarti tutto?

vedi?? poi alla fine è tutto chiacchiere (senza manco il distintivo )

Per il lavoro che faccio la correttezza della lingua è secondaria, basta farsi capire. più importante che la lingua "Ti viene " della grammatica. Leggendo in inglese poi l'inglese ti viene da solo. l vantaggio di usare il kindle: Se non sai una parola la tocchi ed esce la traduzione. Anche se non si capisce il 100% si va avanti. Leggendo le parole prendono significato dalla lettura stessa e si unisce l'utile al dilettevole

vabbè, ma io sono proprio autodidatta (della serie " noi volevam savuà.. )..sul fatto di leggere non ci avevo mai pensato, sarà che ho sempre preferito fare conversescion perchè poi ti rimane di più in mente, niu uorc docet.. però cmq grazie dell'idea, nn sapevo che con chindl ci fosse eventualm la traduzione

no, non è pseudo alcunché, solamente in alcune discussioni tra i protagonisti, l'autrice ha inserito alcune riflessioni che probabilmente le sono pertinenti o lo sono al personaggio principale. tutto molto basico ti assicuro. se non ha richiesto particolare sforzo da parte di sottoculturato come il sottoscritto... si lascia leggere con leggerezza.

beh, non è che io sa sta scienza , basta che sia un pò thriller, un pò poliziesco, se c'è un pizzico d'amore non guasta, però che finisca bene e che all'ultima pagina non mi muoia l'eroina

[XFer]

Ma se è morto stieg Larsson...

E' morto di infarto alla mia età perché, essendo guasto l'ascensore, si è fatto a piedi i vari piani di scale fino all'ufficio dove lavorava.

Il mitico Douglas Adams è morto a 49 anni per arresto cardiaco mentre si allenava su un tapiro rullante.

Lo sport uccide.
Chi fa sport uccide anche te: digli di smettere.

[XFer]

cerco di tenere viva la lingua, non facile dall'Italia

Con una tenda piena di concubine?!?
Ma devo insegnarti tutto?