Quel picio di Fiano è ebreo e figlio di uno scampato ad Auschwiz. Magari certe cose per lui hanno un significato diverso che per altri...
Forse anche un cartello su una porta con scritto "vietato l'ingresso, camera a gas". Un fine umorismo che lui non riesce a cogliere.