Dalle foto si è tranciato il portapacchi e non la piastra di fissaggio del baule giusto?
Probabilmente è un difetto di fabbricazione che si è esteso fino alla rottura (mi sembra di vedere una saldatura vicino alla rottura), anche tenendo conto di leve e vibrazioni ce ne vuole a tranciare un tubo di ferro, per quanto sottile..
Io ho il telaio portapacchi originale Honda, pesa una tonnellata solo lui.. mi preoccupano di più i due incastri di plastica tra piastra e baule..