kaizen amaren, per esser corretti