Maaaaa............ a Capodanno che fate?

[Stinit]

Cioè?

in italiano "non gli nuoccia"
esclamazione di stupore improvviso

forse l'esempio più cangiante è:
"gnenoccia che pocce!"

gnenoccia | Volgarmente, il dizionario urbano