Mah, non ci avrei visto niente di scandaloso, l'avrei percepito in senso ironico, e anche se ritenuto offensivo, non per forza riconducibile agli italiani (mafia ormai è un termine usato in qualsiasi lingua per indicare un'organizzazione criminale, italiana, russa, cinese, colombiana, ecc.)
Allora mi dovrei sentire in colpa anch'io che per anni ho avuto come avatar Tom Hagen, mitico avvocato de Il Padrino, in realtà ben lontano da come percepisco io la mia professione