si, davvero strano... non saprei nemmeno io a cosa imputarlo...