ma no , dai...