Formula 1 2020

[jamex]

Per me la conduzione è inascoltabile, non parlo di Gené che non è neanche male ma di quel montato italiano al suo fianco, 10 parole, 9 inglesismi.. Non sa dire che hamilton spinge ma deve dire modalità Hammer time, non Sa dire capo squadra ma deve dire team principal, non sa dire motore ma deve dire power unit, e giù per tutta la telecronaca così per sosta anticipata e tutti gli altri termini, ha veramente rotto il cazzo.. Stavo vedendo la gara con mio suocero piuttosto anziano e ogni 2 secondi gli dovevo spiegare cosa dicesse questo esaltato inascoltabile, ripeto fa un tris perfetto con adani e meda per il premio peggior telecronista

Inviato dal mio LM-G710 utilizzando Tapatalk

[pave]

non sa dire motore ma deve dire power unit

Gli inglesismi immotivati stanno sulle palle pure a me, questo è l'unico che posso concedergli giusto perché in effetti "motore" indica l'unità termica a benzina che accoppiata all'unità elettrica compone appunto la "power unit" che in italiano potrebbe essere... unità propulsiva o qualcosa di simile.

Lamps