se è una cartella esattoriale dovresti o fare ricorso alla prefettura od al giudice di pace (dovrebbe però esserci scritto sulla cartella). se lo fai al giudice di pace puoi chiedere anche i danni (perdita di tempo nelle ricerche dei documenti, stress, figura di merda per aver ricevuto una cartella esattoriale) e farci su qualche soldino...