per l'esattezza era questa