come fanno tutti i stranieri..............