perchè quelle frecce?