sei sceso dalla scala?