Hai provato ad accedere alla mappa cliccando nel link presente nel profilo dell' utente che stai cercando? Si apre così una cartima più zooomata e facile da navigare.

In alternativa ti consiglio di zoomare manualmente la cartina per allargare un pò gli utenti/puntatori.