il disagiato si e' perso per strada ?