in Porgi l'altra guancia:

soldato coloniale inglese: "Dio salvi la Regina"
Bud: "Perchè, sta male?"