vorrei fare in regalo a un amico questo giubbotto dell'alpinestars

DOMANDA!!!!! perdonate la mia ignoranza, ma come potete notare in alcune zone del giubbotto la pelle e' traforata. vuol dire che e' piu' adatto all'uso estivo o va bene anche per la stagione invernale???????????o cosa???????? grazie