meno male che il ciclone se n'è tornato a casa...