non è la sua pronuncia