alla faccia della linea.......................