se ne era giā parlato