in alternativa potresti inserire lo spinotto delle cuffie in una presa di corrente 220V, e vedere se ti abbronzi di più che a stare al sole...