me so spiegato male con il primo intervento...