chi mi fa la traduzione fedele????

[Alesgas]

ma....
a pagamento spero....

niente soldi ......già mi sono svenato per le casse,
cmq questa è la parte che piu mi interessa,tutto il resto dice quello che io so gia

One could of course try to augment the R1’s bass
response by adding a subwoofer. To be successful the
subwoofer would have to match the R1’s fleetness of foot
and would have to have a steep crossover roll-off so
that the subwoofer’s mid-bass response would not
interfere with that of the R1. Particularly in small
rooms, this is unlikely to succeed. It makes more sense
to move up to the Rega R3 or R5 speakers with their
larger cabinets and additional bass drivers ($795 and
$1195) if one’s room is too big to allow the R1’s bass
response to convince