c mette un po a "bufferare"