Probabilmente hai cambiato l' impostazione apposita nel tuo pannello utente.

Vai su Pannello utente - modifica opzioni e spunta su "Save a copy of sent messages in my Sent Items folder by default".