Probabilmente un semplice rallentamento...