dove è scivolato?