riportate la lista ogni tanto