Una leggenda metropolitana.......quasi come quella che ( ...anni '80..) voleva che le Alfa non fossero "vere" Alfa se non consumavano un pò d'olio.
Di vero c'è solo che Triumph, negli anni della rinascita, si ispirò alla produzione Kawasaki del tempo per definire i suoi modelli. La prese quindi come spunto/competitore, non che avesse copiato nè comprato nulla da Kawasaki.....
D'altronde, il meccanico è specializzato in Vespe......era un pò fuori dal suo campo d'azione.......