MondOver Chapter 9: 'a pizza

Citazione:

---

Originariamente Scritto da natan

ma allora il mio traduttore simultaneo vale una sega ... :dry::cry::dry:

l'ho sempre detto ... io ... l'unico neo nel mio mac é office della microsoft .... :dry: / é che mi servirà, finché la gente continuerà a lavorare con i pc .... :rolleyes:

---

... i traduttori simultanei correnti sono sempre una fregnaccia!!

a mio immodesto avviso un lingua è un sistema troppo complesso e vissuto per essere interpretato solo per algoritmi....mica è fatta di sola grammatica

fraseologia, sottintesi, parlato, parole con più significati a seconda del contesto, modi di dire ecc. ecc. ecc.


na na

ci vogliono o traduttori di ciccia o HAL 9000 per fare una cosina ben fatta -.-

http://people.ict.usc.edu/~pynadath/...l-9000-eye.jpg

Citazione:

---

Originariamente Scritto da criomat

... i traduttori simultanei correnti sono sempre una fregnaccia!!

a mio immodesto avviso un lingua è un sistema troppo complesso e vissuto per essere interpretato solo per algoritmi....mica è fatta di sola grammatica

fraseologia, sottintesi, parlato, parole con più significati a seconda del contesto, modi di dire ecc. ecc. ecc.


na na

ci vogliono o traduttori di ciccia o HAL 9000 per fare una cosina ben fatta -.-

http://people.ict.usc.edu/~pynadath/...l-9000-eye.jpg

---

opto per HAL 9000 :w00t::w00t::w00t: se si vuole un odissea ... :w00t:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da natan

opto per HAL 9000 :w00t::w00t::w00t: se si vuole un odissea ... :w00t:

---

fenomenaaaaleeee!!

no, deppiù

eccezionaaaleee

no... ancora deppiù


.... spaziaaaaleeeeee!!! :w00t::w00t::w00t:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da criomat

fenomenaaaaleeee!!

no, deppiù

eccezionaaaleee

no... ancora deppiù


.... spaziaaaaleeeeee!!! :w00t::w00t::w00t:

---

Il 2001, prima che arrivasse, lo immaginavamo spazialeeeeeeeeeeeeeee .... poi é arrivato e .... :cipenso:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da natan

Il 2001, prima che arrivasse, lo immaginavamo spazialeeeeeeeeeeeeeee .... poi é arrivato e .... :cipenso:

---

:ph34r::ph34r::ph34r:

http://news.hdreview.co.uk/wp-conten...ce-odyssey.jpg

.... ma anche: MARZO 2001

http://immagini.tipiace.it/gallery/c...marzo-2001.jpg

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da criomat

http://immagini.tipiace.it/gallery/c...marzo-2001.jpg

---

... e figuratev,i se non doveva finire a Sig.e orientali (in foto, Vagina Poco Nova)

Rendetevi conto, ho una certa età! Le coronarie, le sinapsi, mia moglie, ecc.ecc.

Citazione:

---

Originariamente Scritto da criomat

:ph34r::ph34r::ph34r:

http://news.hdreview.co.uk/wp-conten...ce-odyssey.jpg

.... ma anche: MARZO 2001

http://immagini.tipiace.it/gallery/c...marzo-2001.jpg

:rolleyes::rolleyes::rolleyes:

---

Si, il 2001 é stato pieno di sorprese ... :laugh2::laugh2::laugh2:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da natan

Si, il 2001 é stato pieno di sorprese ... :laugh2::laugh2::laugh2:

---

Ppeeer carità, non ci son più le sorprese di una volta :cry:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da ladydaytona

Saro' felice di rivedervi tutti !!!
Natan ti faccio una domanda : cosa e a chi state aspettando per organizzare ?:tongue::tongue:

---

quoto, cosa aspettate ???? :wacko:


io il 26 probabile saò in tuscany a scorrazzare tra colline passi e bistecche e bicchieri di vino rosso :w00t::w00t:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Intriplato

quoto, cosa aspettate ???? :wacko:


io il 26 probabile saò in tuscany a scorrazzare tra colline passi e bistecche e bicchieri di vino rosso :w00t::w00t:

---

bene!!! :blink:

Citazione:

---

Originariamente Scritto da Grigio

Ppeeer carità, non ci son più le sorprese di una volta :cry:

---

a parte qualche cattiva sorpresa ... :cry:

http://virgi.files.wordpress.com/2009/08/11.jpg