attacca una mano falsa alla carena con un servomeccanismo