........anche se mi duole dirlo.....lo svizzero ha ragione...