attendiamo gli svizzeri.....