uppate la lista !!!!!!!perdiana !!!!!!!!!!!!!