Una volta bastava...