la prima colorazione