finalmente un argomento serio ...