per metterle entrambe a terra....