Posto che nella maggior parte dei casi chi lo fà non deve smaltire quello che viene a volte definito magari un doppio regalo ma lo fa per guadagnarci il regolamento in questo è ben chiaro:

Le sezioni "Compro e vendo" (e in generale tutto il Forum) sono riservate ai privati che vogliono comprare o vendere moto, accessori, abbigliamento o altro.
Per quanto riguarda le Aziende o i venditori privati che intendono avvalersi della visibilità del Forum tramite discussioni pubblicitarie riguardanti i loro prodotti o servizi, l’ organizzazione di GDA (Gruppi di Acquisto), la vendita di merchandising o quant’ altro è necessario contattare preventivamente l’ amministrazione per avere l’ autorizzazione. Le discussioni non autorizzate saranno immediatamente chiuse e successivamente cancellate.
Quindi la risposta è no, non è lecito.

Nella fattispecie però siamo venuti al corrente della situazione solo a vendite effettuate, e non ci è stato possibile chiudere la discussione immediatamente.

Ps sposto in sezione più adatta visto che si tratta di una discussione a proposito del regolamento quindi atta a migliorare il Forum stesso.