no dico il V12