trovato risposta rovistando nei miei appunti del progetto.....avevamo costruito con un amico fresatore le due piastrine, proprio perchè il cablaggio del bottone toccava il manubrio, come giustamente hai fatto notare....filettato per inserimento bottoni più due fori e relativo filetto su manubrio e supporto per fissare il tutto al manubrio.
Con i 4 pulsanti comando da sx:
freccia sx
abbagliante (anabbagliante sempre acceso)
clacson
freccia dx
le freccie sono mod. HArley, con relativa temporizzarione del tempo di spegnimento (relativa centralina alloggiata nell'affollato sotto-codone)
non ricordo per le resistenze, mi aveva aiutato un amico elettrauto.....