Se ci tieni a mantenerla laterale, lo puoi fare, ma devi arretrarla rispetto a dove è messa ora.
Occorre fare riferimento all’art. 259 del Regolamento Attuativo al Codice della Strada e alla Direttiva 2009/62/CE.
L' art. 259 indica quale debba essere la posizione in larghezza della targa, ossia se possa o meno essere spostata a destra o sinistra rispetto alla linea di simmetria della moto; a differenza di quanto pensano in molti, il nostro ordinamento consente di posizionarla non esattamente al centro: per la precisione, è vietato fissarla più a destra della linea di simmetria, mentre è consentito porla più a sinistra.
Addirittura – precisa la norma – il limite è rappresentato dalla parte più sporgente in larghezza della moto (che, verosimilmente, è il manubrio).
Sotto questo profilo, quindi, un porta targa laterale è del tutto conforme alla legge.
Qui un disegnino che vale più di mille parole scritte in "burocratichese"