Ho recuperato il manuale.....dovrebbero lavorare uguali....il manuale dice " I dispositivi di registro di precarico della molla e di estensione e compressione dell'ammortizzatore sono situati sulla parte superiore di ciascuna forcella.
Il dispositivo di registro per la compressione dell'ammortizzatore si trova vicino alla parte ionferioredi ciascuna forcella, adiacente all'alberino della ruota"
Probabilmente hanno tradotto male...
Sopra si fara' precarico molla ed estensione ammortizzatore
Sotto compressione ammortizzatore

??????????????????????????????????????????????''