..........errata sezione.........