Sicuramente è in torto, e se guardate bene anche il passeggero della moto di passaggio nell'altro senso è senza casco, il che lascia intuire più o meno la regione del misfatto. (senza offesa X nessuno)