il sommo mi ha dato delega di rispondere in sua assenza....