alla faccia di prender la curva all'interno